Яндекс цитирования

Рейтинг@Mail.ru

 

 

 

 

Реклама:

 

 

 Производство музейного,
  торгового оборудования

Экзамен CILS

 

Istituto Linguistico Mediterraneo является филиалом проведения экзамена CILS в соглашении с Университетом для Иностранцев г.Сиены и предлагает подготовительные курсы для сдачи именно этого экзамена.
Эти курсы состоят из утренней групповой лекции, где изучается программа, изложеная в инструкциях CILS и в любом случае зависимая от разницы уровней, установленных Общеевропейской Программой изучения языков.
Во время индивидуальных лекций во второй половине дня, студенты готовятся к экзамену CILS при помощи прохождения самого теста. Кроме того углубленно рассматриваются темы, в которых студент продемонстрировал нехватку знаний во время проверки выполненного теста. Преподаватель, который работает со студентом в течение подготовки к тесту, посоветует ему уровень, на который он может подать заявку, для успешной сдачи экзамена.
Поэтому рекомендуется обращаться в школу, прежде чем подавать заявку на экзамен CILS, и раньше чем 40 дней до даты экзамена.

CILS – Сертификация итальянского языка как иностранного
является официальным документом, который удостоверяет компетентность в коммуникации на итальянском языке, как на иностранном, и признан итальянским государством на основании договоренности с Министерством Иностранных дел.
CILS служит тем, кто изучает итальянский язык, кто работает и учится, находясь в контакте с итальянской действительностью, и кто желает оценить свою компетентность в итальянском языке. Каждый уровень CILS удостоверяет твои коммуникативные возможности, необходимые в различных ситуациях и контекстах.
Иностранцы, которые хотели бы заниматься деятельностью, связанную с итальянскими учереждениями, могут найти более детальную информацию в документе Министерства иностранных дел, Согласованная система сертификации итальянского языка для Иностранцев, Рим, 1998 год.

Центр CILS Университета для Иностранцев г. Сиены
CILS был разработан и реализован внутри Центра CILS, это Центр Исследований и Услуг, который имеет самостоятельную структуру внутри Университета для Иностранцев г. Сиены.
Весь персонал Центра CILS имеет высокую квалификацию в секторах теоретической и практической лингвистики, воспитательной лингвистики, в языковом тестировании language testing, в обработке информации и в статистическом анализе данных.
С момента, когда научные исследования в секторе сертификационной оценки находятся в постоянной эволюции, Центр поддерживает постоянные контакты с университетскими центрами и ассоциациями (ILTA, International Language Testing Association; EALTA, European Language Testing Association), с итальянскими преподавателями и иностранными экспертами в оценивании лингвистико – коммуникативной компетентности, гарантируя таким образом постоянное усовершенствование самого теста.

Уровни CILS
На основании указаний, установленных Общеевропейской Программой изучения языков (с этого момента будет QCER) были определены Уровни CILS.
Уровни CILS выявляют лингвистико – коммуникативную компетентность, постепенно все более высокую, и подразделяются на шесть уровней, выявленных QCER.
Каждый уровень сам по себе самостоятелен и целен: сертификация каждого уровня выявляет уровень коммуникативной способности, соответствующей различным социальным, профессиональным и учебным контекстам.

Это отображение соотношений между уровнями CILS и уровнями QCER:

Уровни QCER

Уровни CILS

Базовый пользователь A1
A2
CILS A1
CILS A2
Независимый пользователь B1
B2
CILS UNO- B1
CILS DUE- B2
Компетентный пользователь C1
C2
CILS TRE- C1
CILS QUATTRO- C2

Уровни А1 и А2
Уровни А1 и А2 предназначены для тех, кто находится на начальной фазе изучения итальянского языка L2.
Уровень А1 – это самый начальный уровень процесса изучения итальянского языка.
Уровень А2 подтверждает первоначальную компетентность, на пути ее формирования, но еще не независимая с точки зрения общения.
Тест уровней А1 и А2 имеет модульную структуру, которая отличается в зависимости от общественного типа. Он гарантирует кандидатам, которые успешно прошли этот уровень сертификации, некоторую компетентность в определенных контекстах использования языка. Этот тест предназначен для взрослых иностранцев, проживающих в Италии, для взрослых иностранцев с языком, типологически абсолютно отличимым от итальянского (японский, китайский и т.д.), для детей и подростков итальянских эмигрантов, проживающих за границей.

Уровень UNO – B1
Уровень UNO – B1 – это базовый уровень компетентности: оцениваются лингвистико-коммуникативные способности, необходимые для самостоятельного и адекватного использования итальянского языка в ситуациях, наиболее часто случающихся в повседневной жизни.

Уровень DUE – B2
Уровень DUE – B2 – это средний уровень лингвистико-коммуникативной компетентности. Предусматривает лучшую способность использования фундаментальных элементов и позволяет управлять большей разновидностью ситуаций, все время типичными для повседневной жизни. Кто владеет этим уровнем, тот в состоянии эффективно общаться во время проживания в Италии по причине учебы или находиться в контакте с языком и итальянской культурой по причине работы. Владение этим сертификатом позволяет иностранцу не Европейского Союза записаться в итальянские университеты без проверки знания итальянского языка.

Уровень TRE – C1
Уровень TRE – C1 – это более высокий уровень лингвистико-коммуникативной компетентности: предусматривает расширение сфер языкового использования и коммуникативных контекстов. Позволяет общаться не только в ситуациях, типичных для повседневной жизни, но и также в формальных общественных и рабочих сферах.

Уровень QUATTRO – C2
Уровень QUATTRO – C2 – это высший уровень лингвистико-коммуникативной компетентности: подразумевает дальнейшее расширение сферы языкового использования и подтверждает реальное владение кандидатом широким ассортиментом коммуникативных ситуаций. Позволяет не только взаимодействовать в неформальном и формальном общении, но и также в профессиональном плане: этот уровень необходим тем, кто работает как преподаватель итальянского языка и культуры и как переводчик в консульствах.

Кому адресовано
Все иностранные граждане и итальянские граждане, проживающие за границей, могут подать заявку на участие в экзамене CILS.
Нет ограничения по возрасту и не необходимо владение дипломами какого-то особенного образования, ни также прохождение экзамена CILS более низкого уровня.

Задания и оценивание
Для получения сертификата одного из 6 уровней необходимо сдать экзамен, включающий в себя 5 заданий различной продолжительностью в зависимости от уровня: задание на прослушивание, задание на восприятие прочтенного, задание на анализ языковых структур, письменное задание и устное задание.

Для получения сертификата CILS кандидат должен достигнуть минимальный балл (11/20) по каждому из заданий, из которых состоит экзамен. Если кандидат достигнет минимальные баллы не по всем заданиям, то достигнутый результат можно сохранить: во время следующего экзамена кандидат может сдать только те задания, которые относятся к непройденным.
Полученные достигнутые баллы являются действительными в течение одного года с первого выдержанного экзамена.

Как подать заявку на прохождение экзамена
Экзамены проходят в Университете г. Сиены или в филиалах, с которыми Университет для Иностранцев г. Сиены заключил особое соглашение.
За 40 дней от даты экзамена должны быть отправлены в Университет для Иностранцев г. Сиены заявление на участие в экзамене, заполненное надлежащим образом, и копия документа личности каждого кандидата.
Предусматривается оплата взноса за экзамен, которую нужно перечислить напрямую в филиал, где будет сдаваться экзамен.
Для кандидатов, которые уже сдавали экзамен CILS, но которые не преодолели все пять предусмотренные задания, стоимость за каждое задание – в размере одной четвертой или одной пятой (если предусматривается задание на анализ языковых структур) от полной стоимости взноса за экзамен. Взнос за экзамен не может быть возвращен независимо от какой – либо причины. Только в особенных случаях с надлежащим образом подтвержденными документами экзамен может быть перенесен на последующие разы: проблемы со здоровьем; серьезные семейные проблемы; учебные обязательства, не подлежащие отсрочке.

Дата проведения экзамена
Экзамены CILS проводятся два раза в год: в начале июня и декабря, одновременно во всем мире.

 

Для любой другой информации можете обращаться в :

Istituto Linguistico Mediterraneo
Via Cesare Battisti 3 – 56100 PISA
Tel. +39 050 500399 Fax +39 050 48157
Sito: http://www.ilm.it
E-mail: info@ilm.it

или:

Universita per Stranieri di Siena
Centro Certificazione CILS
Via Sallustio Bandini 35 - 53100 SIENA
Tel +39 0577240467 Fax +39 0577240461
Sito:http://www.unistrasi.it/pages/1.asp?cod=39
e-mail: cils@unistrasi.it